Перевёл на русский: Kron.
Прислал DNB.
jEdit - это довольно мощный и удобный в работе редактор исходных текстов Java-программ с
функцией подсветки синтаксиса.
Преимущества:
* не тормозит;
* позволяет быстро создавать Java-классы по шаблону;
* хорошо работает с основными кодировками;
* имеет множество настроек;
* есть настройка горячих клавиш;
* вырезка, копирование, вставка;
* отмена последних команд;
* переход в начало-конец страницы/строки;
* возможность поиска/замены;
* автозавершение идентификаторов и ключевых слов;
* вставка стандартных
блоков кода и многое другое.